power breakfast

Today everyone, especially the cereal companies, seem to push the belief in the power of breakfast.

今天，每一个人，特别是麦片食品公司，好像都在致力于宣扬早餐非常重要的理念。

In rural areas seven out of ten children have a fizzy drink with their breakfast, according to consumer power, a civil organisation.

据公民组织消费者权力称，在农村地区，7/10的儿童的早餐中包含碳酸饮料。

But don't stop there, Shen jian bao, steamed pork bun, makes for a perfect for snack, while jian bing, egg-based crepes with a bean sauce or chili smear, is a local power breakfast 。

不过可不只有灌汤包，还有生煎包——一种蒸熟的猪肉包——是一种很棒的小吃，而煎饼——以鸡蛋为主料做成的薄烤饼，抹上豆瓣酱或辣椒酱——也是当地非常有名的早餐。

Among Manhattan business folk, the steak dinner is as much a staple for entertaining clients as the power breakfast.

在曼哈顿的商业人士看来，牛排既可以作为招待客人用的主食，也可以作为充满活力的早餐。

A pinstriped suit with a power tie; met with high-level executives at a power breakfast.

一套配有醒目领带的横条纹西装；在早餐会上会见高级主管。